developer.jelix.org is not used any more and exists only for history. Post new tickets on the Github account.
developer.jelix.org n'est plus utilisée, et existe uniquement pour son historique. Postez les nouveaux tickets sur le compte github.

Ticket #855: 855-wording.1.patch

File 855-wording.1.patch, 16.3 KB (added by Surfoo, 12 years ago)

1ère version

  • lib/jelix-modules/jauth/locales/fr_FR/auth.UTF-8.properties

     
    77key                   = Clé
    88buttons.login         = valider
    99buttons.logout        = déconnexion
    10 failedToLogin         = Echec de l'authentification
     10failedToLogin         = Échec de l'authentification
    1111
    12 titlePage.failedToLogin = Echec de l'authentification
     12titlePage.failedToLogin = Échec de l'authentification
    1313titlePage.login = Connexion
    1414
    1515lostPassword = Mot de passe perdu ?
    1616
    17 rememberMe=Se souvenir de moi
    18  Pas de fin de ligne à la fin du fichier.
     17rememberMe = Se souvenir de moi
  • lib/jelix-www/design/records_list.css

     
    4040table.records-list tbody td { }
    4141table.records-list tbody td.colblank { background-color:#fff; border:0 none #fff!important;}
    4242table.records-list thead th.colblank { background-color:#fff; border-top:0 none #fff!important;border-bottom:0 none #fff!important;}
     43table.records-list thead th.colreduced { width: 65px;}
    4344
    4445.pagelinks li { display:inline; border:1px solid gray; padding:4px; color:black; }
    4546.pagelinks li.pagelinks-disabled { color: gray;}
  • lib/jelix-admin-modules/master_admin/locales/en_EN/gui.UTF-8.properties

     
    55menu.item.dashboard = Dashboard
    66menu.item.system = System
    77
    8 main.nocontent = No content. Click on one of the menu items
     8main.nocontent = No content. Click on one of the menu links.
    99
    1010dashboard.title = Dashboard
    11 dashboard.nowidget = No widget for the dashboard. Simply click on one of the items in the menu.
     11dashboard.nowidget = No widget for the dashboard. Simply click on one of the links in the menu.
    1212
    13 message.admin.password = You must change your password immediatly !
     13message.admin.password = You have got the default password, you should change it immediatly.
  • lib/jelix-admin-modules/master_admin/locales/fr_FR/gui.UTF-8.properties

     
    55menu.item.dashboard = Tableau de bord
    66menu.item.system = Système
    77
    8 main.nocontent = Aucun contenu. Cliquez sur l'un des items de menu.
     8main.nocontent = Aucun contenu. Cliquez sur l'un des liens du menu.
    99
    1010dashboard.title = Tableau de bord
    11 dashboard.nowidget = Aucun widget de tableau de bord. Cliquez simplement sur l'un des items de menu.
     11dashboard.nowidget = Aucun widget de tableau de bord. Cliquez simplement sur l'un des liens du menu.
    1212
    13 message.admin.password = Vous devez changer votre mot de passe tout de suite !!
     13message.admin.password = Vous avez le mot de passe par défaut, vous devriez le changer immédiatement.
  • lib/jelix-admin-modules/jacl2db_admin/locales/en_EN/acl2.UTF-8.properties

     
    2727message.user.rights.ok=Rights saved
    2828
    2929user.rights.title=Rights for
    30 col.personnal.rights.1=Personnal
    31 col.personnal.rights.2=rights
     30col.personnal.rights=Personnal rights
    3231col.groups=Groups
    33 col.resulting.1=Resulting
    34 col.resulting.2=rights
    35 remove.group.tooltip=remove the user from this group
    36 add.group.tooltip=add the user to this group
     32col.resulting=Resulting rights
     33remove.group.tooltip=Remove the user from this group
     34add.group.tooltip=Add the user to this group
    3735
    3836users.title=Rights of users
    3937filter.title=Filter on the group
  • lib/jelix-admin-modules/jacl2db_admin/locales/fr_FR/acl2.UTF-8.properties

     
    1 menu.item.groups=Groupes d'utilisateurs
    2 menu.item.rights=Droits des utilisateurs
     1menu.item.groups = Groupes d'utilisateurs
     2menu.item.rights = Droits des utilisateurs
    33
    44table.th.groups = Groupes
    55table.th.rights = Droits
    66
    7 groups.title=Groupes d'utilisateurs pour les droits
    8 rights.title=Droits des utilisateurs
    9 groups.rights.title=Droits des groupes
    10 groups.change.rights.link=Changer les droits des groupes
    11 groups.new.users.title=Groupes des nouveaux utilisateurs
    12 save.button=Enregistrer
    13 create.group=Créer un groupe
    14 group.name.label=Nom :
    15 change.name.title=Changer le nom
    16 rename.button=Renommer
    17 new.name.label=Nouveau nom :
    18 delete.group=Supprimer un groupe
    19 delete.button=Supprimer
    20 setdefault.button=Sauver
    21 
    22 message.groups.setdefault.ok=Groupes par default enregistrés
    23 message.group.rename.ok=Groupe renommé
    24 message.group.create.ok=Groupe crée
    25 message.group.delete.ok=Groupe effacé
    26 message.group.rights.ok=Droits des groupes enregistrés
    27 message.user.rights.ok=Droits enregistrés
    28 
    29 user.rights.title=Droits pour
    30 col.personnal.rights.1=Droits
    31 col.personnal.rights.2=personnels
    32 col.groups=Groupes
    33 col.resulting.1=Droits
    34 col.resulting.2=résultants
    35 remove.group.tooltip=enlève l'utilisateur du groupe
    36 add.group.tooltip=ajoute l'utilisateur dans le groupe
    37 
    38 users.title=Droits des utilisateurs
    39 filter.title=Filtre sur le groupe
    40 show.button=Afficher
    41 no.user.message=Pas d'utilisateurs.
    42 col.users=Utilisateurs
    43 rights.link=droits
    44 pages.links.label=Pages :
    45 
    46 anonymous.group.name=Anonymes
    47 all.users.option=Tous les utilisateurs
    48 without.groups.option=Sans groupe
    49  Pas de fin de ligne à la fin du fichier.
     7groups.title = Groupes d'utilisateurs pour les droits
     8rights.title = Droits des utilisateurs
     9groups.rights.title = Droits des groupes
     10groups.change.rights.link = Changer les droits des groupes
     11groups.new.users.title = Groupes des nouveaux utilisateurs
     12save.button = Enregistrer
     13create.group = Créer un groupe
     14group.name.label = Nom :
     15change.name.title = Changer le nom
     16rename.button = Renommer
     17new.name.label = Nouveau nom :
     18delete.group = Supprimer un groupe
     19delete.button = Supprimer
     20setdefault.button = Enregistrer
     21
     22message.groups.setdefault.ok = Les groupes par défaut ont été enregistrés avec succès !
     23message.group.rename.ok = Le groupe a été renommé avec succès !
     24message.group.create.ok = Le groupe a été crée avec succès !
     25message.group.delete.ok = Le groupe a été effacé avec succès !
     26message.group.rights.ok = Les droits des groupes ont été enregistrés avec succès !
     27message.user.rights.ok = Les droits ont été enregistrés avec succès !
     28
     29user.rights.title = Droits pour
     30col.personnal.rights = Droits personnels
     31col.groups = Groupes
     32col.resulting = Droits résultants
     33remove.group.tooltip = Enlève l'utilisateur du groupe
     34add.group.tooltip = Ajoute l'utilisateur dans le groupe
     35
     36users.title = Droits des utilisateurs
     37filter.title = Filtre sur le groupe
     38show.button = Afficher
     39no.user.message = Pas d'utilisateurs.
     40col.users = Utilisateurs
     41rights.link = Droits
     42pages.links.label = Pages :
     43
     44anonymous.group.name = Anonymes
     45all.users.option = Tous les utilisateurs
     46without.groups.option = Sans groupe
  • lib/jelix-admin-modules/jacl2db_admin/templates/user_rights_view.tpl

     
    99<thead>
    1010    <tr>
    1111        <th rowspan="2"></th>
    12         <th rowspan="2">{@jacl2db_admin~acl2.col.personnal.rights.1@}<br />{@jacl2db_admin~acl2.col.personnal.rights.2@}</th>
     12        <th class="colreduced" rowspan="2">{@jacl2db_admin~acl2.col.personnal.rights@}</th>
    1313        {if $nbgrp}
    1414        <th colspan="{$nbgrp}">{@jacl2db_admin~acl2.col.groups@}</th>
    1515        {/if}
    1616        <th class="colblank" rowspan="2"></th>
    17         <th rowspan="2">{@jacl2db_admin~acl2.col.resulting.1@}<br />{@jacl2db_admin~acl2.col.resulting.2@}</th>
     17        <th class="colreduced" rowspan="2">{@jacl2db_admin~acl2.col.resulting@}</th>
    1818    </tr>
    1919    <tr>
    2020    {foreach $groups as $group}
  • lib/jelix-admin-modules/jacl2db_admin/templates/user_rights.tpl

     
    1111<thead>
    1212    <tr>
    1313        <th rowspan="2"></th>
    14         <th rowspan="2">{@jacl2db_admin~acl2.col.personnal.rights.1@}<br />{@jacl2db_admin~acl2.col.personnal.rights.2@}</th>
     14        <th class="colreduced" rowspan="2">{@jacl2db_admin~acl2.col.personnal.rights@}</th>
    1515        {if $nbgrp}
    1616        <th colspan="{$nbgrp}">{@jacl2db_admin~acl2.col.groups@}</th>
    1717        {/if}
    1818        <th class="colblank" rowspan="2"></th>
    19         <th rowspan="2">{@jacl2db_admin~acl2.col.resulting.1@}<br />{@jacl2db_admin~acl2.col.resulting.2@}</th>
     19        <th class="colreduced" rowspan="2">{@jacl2db_admin~acl2.col.resulting@}</th>
    2020    </tr>
    2121    <tr>
    2222    {foreach $groups as $group}
     
    4343{assign $line = true}
    4444{foreach $rights as $subject=>$right}
    4545<tr class="{if $line}odd{else}even{/if}">
    46     <th>{$subject}</th>
     46    <th><label for="{$subject|eschtml}">{$subject}</label></th>
    4747    {assign $hasr=false}
    4848    {foreach $right as $group=>$r}
    4949    {if $group == $hisgroup->id_aclgrp}
    50     <td><input type="checkbox" name="rights[{$subject}]" {if $r}{assign $hasr=true}checked="checked"{/if} /></td>
     50    <td><input type="checkbox" name="rights[{$subject}]" id="{$subject|eschtml}{if $r}{assign $hasr=true} checked="checked"{/if} /></td>
    5151    {else}
    5252    <td {if !isset($groupsuser[$group])}class="notingroup"{elseif $r}{assign $hasr=true}{/if}>{if $r}X{/if}</td>
    5353    {/if}
  • lib/jelix-admin-modules/jauthdb_admin/locales/fr_FR/crud.UTF-8.properties

     
    11title.list = Liste des utilisateurs
    2 title.update = Édition d'un utilisateur
     2title.update = Modification d'un utilisateur
    33title.create = Création d'un utilisateur
    4 title.view = Détails sur l'utilisateur
    5 title.delete = Supprimer l'utilisateur:
     4title.view = Détails de l'utilisateur
     5title.delete = Supprimer l'utilisateur :
    66title.password = Changer le mot de passe de
    77
    88link.return.to.list = Retourner à la liste
    9 link.return.to.view = Retourner aux details de l'utilisateur
     9link.return.to.view = Retourner aux détails de l'utilisateur
    1010link.view.record = Voir
    1111link.create.record = Créer un nouvel utilisateur
    12 link.edit.record = Editer
     12link.edit.record = Modifier
    1313link.delete.record = Effacer
    1414link.change.password = Changer son mot de passe
    1515
    16 confirm=Confirmer
    17 confirmation=Confirmation
    18 confirm.deletion = Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet utilisateur ?
    19 confirm.password = Indiquez votre mot de passe pour confirmer
    20 
    21 message.delete.ok = L'utilisateur %s a été supprimé
    22 message.create.ok = L'utilisateur %s a été crée
    23 message.update.ok = L'utilisateur %s a été mis à jour
    24 message.delete.invalid.pwd = Votre mot de passe est faux, l'utilisateur n'a pas été supprimé
     16confirm = Confirmer
     17confirmation = Confirmation
     18confirm.deletion = Voulez-vous vraiment supprimer cet utilisateur ?
     19confirm.password = Indiquez votre mot de passe pour confirmer.
     20
     21message.delete.ok = L'utilisateur %s a été supprimé.
     22message.create.ok = L'utilisateur %s a été crée.
     23message.update.ok = L'utilisateur %s a été mis à jour.
     24message.delete.invalid.pwd = Votre mot de passe est faux, l'utilisateur n'a pas été supprimé.
    2525message.delete.notok = Désolé, l'utilisateur n'a pas pu être effacé.
    26 message.change.password.ok = Le changement de mot de passe pour %s a été éffectué
    27 message.change.password.notok = Le changement de mot de passe a échoué
    28 message.bad.password = Le mot de passe saisie n'est pas valide, ou le mot de passe de confirmation est mauvais
     26message.change.password.ok = Le changement de mot de passe pour %s a été effectué.
     27message.change.password.notok = Le changement de mot de passe a échoué.
     28message.bad.password = Le mot de passe saisie n'est pas valide, ou le mot de passe de confirmation est mauvais.
    2929
    30 list.col.login = Login
     30list.col.login = Identifiant
    3131
    32 form.login = Login
    33 form.email = E-Mail
     32form.login = Identifiant
     33form.email = E-mail
    3434form.password = Mot de passe
    3535form.password.confirm = Retapez le mot de passe
    3636form.submit = Enregistrer
    37 form.random.password = Proposition de mot de passe:
     37form.random.password = Proposition de mot de passe :
    3838form.new.password = Indiquez le nouveau mot de passe
    3939
    4040view.otherinfo = Autres informations
  • lib/jelix-admin-modules/jauthdb_admin/locales/fr_FR/user.UTF-8.properties

     
    1 title.update = Édition de votre profil
    2 title.view = Détails sur votre profil
     1title.update = Modification de votre profil
     2title.view = Détails de votre profil
    33title.password = Changer votre mot de passe
    44
    5 link.return.to.view = Retourner aux details de votre profil
     5link.return.to.view = Retourner aux détails de votre profil
    66link.view.record = Voir
    7 link.edit.record = Editer
     7link.edit.record = Modifier
    88link.change.password = Changer votre mot de passe
    99
    10 confirm=Confirmer
    11 confirmation=Confirmation
     10confirm = Confirmer
     11confirmation = Confirmation
    1212
    13 message.update.ok =  Votre profil a été mis à jour
    14 message.change.password.ok = Le changement de votre mot de passe a été effectué
    15 message.change.password.notok = Le changement de votre mot de passe a échoué
    16 message.bad.password = Le mot de passe saisie n'est pas valide, ou le mot de passe de confirmation est mauvais
     13message.update.ok = Votre profil a été mis à jour.
     14message.change.password.ok = Le changement de votre mot de passe a été effectué.
     15message.change.password.notok = Le changement de votre mot de passe a échoué.
     16message.bad.password = Le mot de passe saisie n'est pas valide, ou le mot de passe de confirmation est mauvais.
    1717
    18 list.col.login = Login
     18list.col.login = Identifiant
    1919
    20 form.login = Login
    21 form.email = E-Mail
     20form.login = Identifiant
     21form.email = E-mail
    2222form.password = Mot de passe
    2323form.password.confirm = Retapez le mot de passe
    2424form.submit = Enregistrer
    25 form.random.password = Proposition de mot de passe:
     25form.random.password = Proposition de mot de passe :
    2626form.new.password = Indiquez le nouveau mot de passe
    2727
    2828view.otherinfo = Autres informations
  • lib/jelix/core-modules/jelix/locales/fr_FR/crud.UTF-8.properties

     
    11title.list = Liste
    2 title.update = Édition d'un enregistrement
     2title.update = Modification d'un enregistrement
    33title.create = Création d'un enregistrement
    44title.view = Détails d'un enregistrement
    55title.pages = Pages
     
    77link.return.to.list = Retourner à la liste
    88link.view.record = Voir
    99link.create.record = Créer un nouvel enregistrement
    10 link.edit.record = Editer
     10link.edit.record = Modifier
    1111link.delete.record = Effacer
    1212
    13 confirm.deletion = Êtes-vous sûr de vouloir effacer cet enregistrement ?
     13confirm.deletion = Voulez-vous vraiment effacer cet enregistrement ?