Changes between Version 15 and Version 16 of fr/patchs

Timestamp:

Sep 17, 2010, 9:45:45 AM (11 years ago)

Author:

laurentj

Comment:

--

fr/patchs

@@ -76 +76 @@
 
 Vous pouvez répéter qrefresh, qcommit pour améliorer votre patch.
+
+Il est conseillé également d'inclure directement dans le patch le message qui sera indiqué dans le commit lorsque le patch sera intégré définitivement dans le dépôt officiel.
+Cela facilitera le travail de celui qui fera cette intégration, si vous n'avez pas les droits sur le dépôt officiel. Pour cela utilisez l'option -m de qrefresh:
+{{{
+hg qrefresh -m "ticket #123: bug fix on bla bla bla" -u "votre nom ou login bitbucket"
+}}}
+Les messages de commit [wiki:fr/mercurial doivent respecter un format]. Cela inclus également votre nom. Si vous ne voulez pas avoir à indiquer le nom à chaque fois, mettez le dans la configuration mercurial (fichier hgrc).
+
 Vous pouvez créer plusieurs patch avec qnew. Souvenez vous que les modifications que vous faites sont pour le dernier patch. 
-Si vous voulez changer pour une ancien patch, vous devez utiliser qpop pour supprimer les patchs du haut.
+Si vous voulez faire un changement dans un ancien patch, vous devez utiliser qpop pour supprimer les patchs du haut.
 Pour appliquer à nouveau le patch le plus récent, utilisez qpush.
 
@@ -113 +121 @@
 === Vous souhaitez proposer quelques patches pour une grosse modification ===
 
-Maintenir une queue de patch peut être fatiguant quand vous travaillez sur une grosse modification (intégrer un nouveau composant par exemple).
+Maintenir une queue de patch peut être fatiguant quand vous travaillez sur une grosse modification (intégrer un nouveau composant par exemple, qui demande beaucoup de travail, donc de commits).
 La meilleure façon, dans ce cas, est d'avoir sa propre branche, avec ses propres commits, et cette branche sera mergée dans le trunk à la fin.
 
-Bitbucket vous permet de publier un clone d'un dépôt, et commiter d'y les modifications.
+Bitbucket vous permet de publier un clone d'un dépôt, et d'y commiter les modifications.
 Ensuite vous pouvez utiliser la fonction "pull request" de bitbucket pour informer le propriétaire du dépôt '''officiel''', d'intégrer votre commit dans son dépôt.
 
 Donc vous pouvez "forker" le dépôt jelix, commiter dans votre clone et demander un pull.
-Ajouter un commentaire dans le ticket correspondant sur developer.jelix.org pour informer les autres contributeurs que vous avez faire des modifications.
+Ajouter un commentaire dans le ticket correspondant sur developer.jelix.org pour informer les autres contributeurs que vous avez fait des modifications.
 
 Afin d'obtenir un historique compréhensible, essayer de faire des commits clairs.
@@ -128 +136 @@
 
 
-== proposer le patch ==
+== Proposer le patch ==
 
 Enregistrez votre fichier patch, soit dans un ticket existant concernant la modification que vous avez effectué, soit dans un nouveau ticket. Vous enregistrez le patch en cliquant sur le bouton "attach file" dans le ticket.